|
Meine Kenntnisse auch in anderen Sprachen als meinen Arbeitssprachen helfen mir bei der Arbeit, vor allem bei der Recherche nach Fachausdrücken. Hier ein Überblick über meine Sprachkenntnisse:
| Mazedonisch: |
Muttersprache |
| Serbisch: |
Muttersprache |
| Englisch: |
Studium der Anglistik mit Schwerpunkt Übersetzen und Dolmetschen an der Universität Sv. Kiril i Metodij in Skopje (1994-1999)
Diplom-Philologin Übersetzerin / Dolmetscherin
UN Language Proficiency Exam (United Nations Headquarters, New York, 2001)
|
| Italienisch: |
Studium an der Sv. Kiril i Metodij Universität (Italienisch als C-Sprache) (1994-1999) |
| Deutsch: |
Ich lebe seit 2001 in Deutschland und habe durch kontinuierliche Intensivsprachschulung und tägliche Praxis in meinem deutschen Umfeld ein Niveau erworben, das höchsten Ansprüchen genügt. |
| Kroatisch: |
Passive Kenntnisse |
| Bulgarisch: |
Passive Kenntnisse |
| Russisch: |
Grundkenntnisse |
| Französisch: |
Grundkenntnisse |
| Spanisch: |
Grundkenntnisse |
Besondere Auslandserfahrungen in Italien, Großbritannien, Belgien und Luxemburg.
 
|
Radica Schenck